Chez nous aussi, l’hiver est arrivé : la nuit, les températures peuvent descendre en dessous de 15 degrés. C’est déjà froid, dans des maisons dont les fenêtres ne ferment pas. Mais ce froid fait du bien, car la chaleur reviendra bien assez vite. Pendant la journée, le thermomètre grimpe à près de 30 degrés, de quoi se réchauffer ! De plus, le froid et la sécheresse donnent à la population un peu de répit face au paludisme, car les moustiques, vecteurs de la maladie, ne le supportent pas bien.
Actuellement, la récolte du riz bat son plein. Cela signifie qu’au lieu de vacances de repos, nous vivons des journées de travail poussiéreuses et intenses. Nos trois courts-termes sont également avec nous et c’est un plaisir de vivre ensemble en tant qu’équipe.
Neuf apprentis sont venus grossir les rangs de la formation mécanique cette année, le maximum que nous pouvions prendre. Nous sommes à l’étroit dans l’atelier, avec les 28 apprentis actuels. Mais c’est une troupe très motivée, ce qui est bien sûr une grande joie. Nous avons pu acheter un terrain adjacent à l’atelier et prévoyons d’y construire cette année des salles de classe pour les cours théoriques.
Connaître et utiliser les plantes médicinales
À peine rentrée de mon séjour au pays, je (Renate) me suis rendue avec trois personnes au Sénégal pour participer à un séminaire sur la médecine naturelle tropicale. Ce fut un moment intense et instructif. Nous avons pu apprendre beaucoup de choses nouvelles sur les plantes et ce qu’elles traitent. D’autres ont été rafraîchies et cela nous a donné une nouvelle motivation. Il était également intéressant de voir comment le séminaire était organisé. Cela nous a donné beaucoup d’idées pour nous-mêmes.
Jusqu’à présent, nous avons déjà organisé de nombreux cours, mais jamais longs d’une semaine entière. Les apprentis mécaniciens seront les prochains à bénéficier d’une formation. Ils en font la demande depuis longtemps, car nous donnons régulièrement des plantes comme remèdes à plusieurs d’entre eux.
Il me tient à cœur d’en connaître toujours plus sur les plantes médicinales que Dieu nous donne dans la nature et de savoir les transformer si nécessaire, afin de pouvoir prévenir ou traiter les maladies. Ici, le traitement par les plantes est souvent pratiqué par des guérisseurs spirituels et des marabouts avec des rituels. Nous voulons nous en distancer très clairement. Bien sûr, la médecine traditionnelle a sa place, mais nous pensons qu’elle ne doit pas non plus remplacer Dieu. Il est très important pour nous que Dieu soit honoré par notre travail. Nous voulons transmettre tout cela dans le cadre des cours.
... et ça marche !
Lors de la récolte dans la rizière de Kimba, cultivée par l’équipe de l’atelier, le grand et fort Michel Pascal, un apprenti de deuxième année, faisait partie de l’équipe. Après à peine deux heures de travail, il s’est senti de plus en plus mal. Des maux de ventre et des nausées le tourmentaient. Je me suis alors souvenue que j’avais vu une plante, Ageratum conyzoides (bonne pour le foie), et je lui ai préparé une boisson avec. Il s’est ensuite endormi et n’a plus travaillé de la journée. En revenant à pied, il m’a dit qu’il allait beaucoup mieux. Lorsque nous sommes arrivés aux voitures, j’ai vu les apprentis rire et parler entre eux à haute voix et avec beaucoup de gestes en kissi, la langue locale. Quand je leur ai demandé de quoi il s’agissait, ils m’ont expliqué que Michel Pascal avait mangé tout le riz qui restait du repas. En fait, l’idée aurait été que tout le monde reçoive un peu du reste à la fin du travail. Mais il n’y avait plus rien... Ils ont trouvé ça très drôle, et j’ai remercié Dieu que Michel Pascal soit visiblement en bonne santé !
Dans l’équipe, tout va bien. En ce moment, Virginie et Marc O. ainsi que Natalie H. qui travaillent avec nous pour quatre à six mois. Ils nous soutiennent dans notre travail et nous en sommes reconnaissants. C’est encourageant de pouvoir cheminer ensemble, échanger et partager notre foi. Merci de tout cœur pour votre intérêt et pour toute forme de soutien ! Que Dieu vous bénisse en 2023 !
Renate et Emanuel W.
Une journée inoubliable
La journée de battage du riz à Kimba avec les apprentis a été l’occasion de découvrir les routes de brousse, bien inhabituelles pour nous. Ce n’est ni plat, ni goudronné. Pourtant ici cela est normal et les Guinéens s’y déplacent très aisément malgré les bosses et les trous, la plupart du temps à moto, souvent bien chargées. Nous avons également constaté l’ampleur de l’ouvrage construit par l’équipe de l’atelier pour remplacer l’ancien pont de lianes et faciliter la traversée de la rivière.
Nous avons aussi pu voir et tester le travail accompli chaque année par les apprentis, tout cela dans la joie et la bonne humeur. Ils ont beaucoup ri de nous voir porter les bassines sur la tête ou nos premières coutures de sacs de riz. Il était intéressant de pouvoir discuter et partager sur les différences entre nos deux pays, qui sont difficiles à imaginer tant qu’on ne les a pas vues et vécues. Cette journée est pour nous l’une des plus appréciée depuis notre arrivée ici à Kissidougou. Elle a été synonyme de partage, de rire, de découvertes et surtout de beaux souvenirs à garder en mémoire.
Virginie et Marc O.
Nous recherchons d'urgence de nouveaux collaborateurs !
https://www.sam-global.org/projekt/protim2-2-2-kissidougou#mitarbeiten
